Mexico: Chiapas ***important*** (fwd)
LEO MEEKS
lmeeks at du.edu
Fri, 17 Feb 1995 22:36:07 -0700 (MST)
---------- Forwarded message ----------
Date: Fri, 17 Feb 1995 16:53:37 -0500 (EST)
From: Alan Sondheim <sondheim@panix.com>
To: Spoon <dank@mail.utexas.edu>, egg@martigny.ai.mit.edu,
fjackson@phoebe.cair.du.edu, haas@ithaca.edu, jpb8@acpub.duke.edu,
lmeeks@mercury.cair.du.edu, ma@dsd.camb.inmet.com,
Marko Toivanen <mtoivane@cc.joensuu.fi>, mcmcgee@isocrates.win.net,
steven.meinking@m.cc.utah.edu, swilbur@bgsuvax.bgsu.edu
Subject: Mexico: Chiapas ***important*** (fwd)
You may want to distribute this on your lists.
Alan
---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 16 Feb 95 15:07:17 MEZ
From: Carsten <WSSTUD18@nyx.uni-konstanz.de>
To: cybermind@jefferson.village.virginia.edu
Subject: Mexico: Chiapas ***important***
I got this today.
Maybe it can help to avoid war in Chiapas/Mexico, so please pass it on,
respond to it and/or send the fax to the Mexican President:
----- Begin Included Message -----
Por favor distribuye el siguiente mensaje:
The present mesage is aimed to ask your jointly with
the Chiapan Indigenous Comunity cause, and with the
Zapatista movement. If you are in our cause, send your
e-mail to:
mendi@riscd2.eco.ub.es or
ilsan@riscd2.eco.ub.es
The letter to be send by fax to:
Presidente Ernesto Zedillo.
Palacio Nacional, 06067 Mexico, D.F. Mexico.
fax (525) 5154783
To Mexican president Ernesto Zedillo:
All the people who has writed our e-mail at the end of present
letter, and who are members of the world-wide intellect comunities,
want to express you, their concern over the situation in Chiapas.
So want to demand you:
the stop the army tactics aimed at terrorizing and
dividing Indigenous Comunities.
to fully respect the human rights of the impoverished
population in Chiapas.
to dialogue and negotiate renew with the Zapatistas
so as to avoid more bloodshed.
to respect the rights of the indigenous people to their
land and culture.
to protect the lives of Guatemala refuges in the area.
to open the conflict areas to visit by human rights
workers.
to guarantee the Chiapan Indigenous organization's
just demands.
Ernesto Zedillo
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos:
Todas las personas que acompanamos la presente carta
con nuestro e-mail, y que somos miembros de comunidades
intelectuales del mundo entero, queremos expresar nuestra
protesta por el conflicto de Chiapas.
Por lo tanto le pedimos :
que se detengan las acciones militares que
aterrorizan y dividen a las comunidades indigenas de la zona .
el absoluto respeto de los derechos humanos
de la poblacion.
la renovacion del dialogo y la negociacion con los
Zapatistas para evitar mas derramamiento de sangre.
que se respeten los derechos de las comunidades
indigenas a su tierra y a su cultura.
que se proteja la vida de los refugiados guatemaltecos
en el area.
que se permita el acceso de los trabajadores de
la defensa de los derechos humanos a la zona de conflicto.
que el gobierno mexicano garantice a la Organizacion
Indigenista Chiapaneca sus justas demandas.
mendi@riscd2.eco.ub.es
i
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&6
Hasta ahora hay 80 e-mails de apoyo, enviare hoy un
fax y si hay mas mensajes enviare mas.
----- End Included Message -----